„Шербет от боровинки“: какво ни показва сериалът за семействата с различни ценности

За какво е сериалът

„Шербет от боровинки“ е продукция на Gold Film за турския канал Show TV, с продуцент Фарук Тургут. Сериалът стартира през есента на 2022 г. в петъчния вечерен ефир на канала.

В центъра е Къвълджъм – разведена жена, която отглежда сама двете си дъщери според собствените си разбирания. По-малката, Чимен, е в гимназията, а по-голямата, Доа, започва да учи стоматология. Още в първата си година в университета Доа се омъжва за приятеля си Фатих. Къвълджъм е разстроена: семейството на Фатих е консервативно и тя се съмнява, че дъщеря ѝ ще намери място сред тях. Доа пък вярва, че любовта е достатъчна, за да преодолее разликите.

Турски медии пишат, че сюжетът е вдъхновен от реална история и засяга острата критика, на която са подложени жените със забрадки. Тоест сериалът не застава еднозначно на едната страна – и в двете семейства има предразсъдъци, които героите трябва да преодолеят.

Пълното представяне на сериала, сезоните и каналите е в страницата на „Шербет от боровинки“ в Теленовелас, а началният конфликт между двата дома е разгледан и в материала войната между семействата.

Актьорите и героите

Голяма част от успеха на сериала се дължи на актьорите, които правят и двете страни разбираеми, а не карикатурни:

• Еврим Алася – Къвълджъм Арслан, майката на Доа и Чимен;
• Съла Тюркоглу – Доа, младата съпруга между двата свята;
• Доукан Гюнгьор – Фатих Юнал, съпругът ѝ;
• Баръш Кълъч – Йомер Юнал, член на семейството на Фатих.

Целият актьорски състав с ролите е събран в страницата „Шербет от боровинки“ – актьори.

Защо сериалът предизвиква спорове

Теми като религията, начина на обличане и ролята на жената в семейството рядко оставят зрителите безразлични. В Турция сериалът е и в центъра на обществен дебат: по информация на вестник „Джумхуриет“ от април 2023 г. Върховният съвет за радио и телевизия (RTÜK) е наложил на сериала пет наказания със спиране на излъчването. Статията не посочва конкретните мотиви, затова и ние няма да ги предполагаме.

За българския зрител напрежението е по-скоро битово, отколкото политическо. Мнозина разпознават свекървата, която държи на своите правила, майката, която трудно приема избора на дъщеря си, и младия съпруг, раздвоен между лоялността към родителите и към жена си.

Какво разпознаваме от собствения си живот

Не е нужно семействата да изповядват различни религии, за да се сблъскат ценностите им. Достатъчно е едните да смятат, че младите трябва да живеят отделно, а другите – че мястото им е при родителите. Или едните да празнуват шумно, а другите тихо. Или да имат различни представи за пари, работа и отглеждане на деца.

Сериалът показва три типични напрежения:

• младото семейство като „буфер“ – Доа и Фатих непрекъснато обясняват на родителите си собствените си решения;
• майката и дъщерята – Къвълджъм трябва да приеме, че дъщеря ѝ е възрастна и прави свои избори, дори когато не ги одобрява;
• двете домакинства – всяко смята, че неговият начин на живот е нормалният, а другият е странен.

Това са ситуации, които психолозите описват като естествена част от създаването на ново семейство. Те не означават, че бракът е обречен, а че има нужда от договаряне.

Как семействата с различни ценности да говорят помежду си

Няма универсална рецепта, но няколко подхода често помагат да се намали напрежението:

1. Двойката е отделно семейство. Решенията за дома, парите и децата са на двамата съпрузи. Родителите могат да съветват, но не и да решават вместо тях.
2. Слушайте, преди да спорите. Когато свекървата или майката критикува, зад думите често стои страх – да не загуби детето си, да не бъде отхвърлена. Повече за това как да чуем другия, без да се защитаваме веднага, има в статията за активното слушане при конфликти.
3. Уважавайте ритуалите на другите, без да ги приемате задължително за свои. Да присъствате на празник, който не е ваш, е жест на уважение, а не отказ от собствените разбирания.
4. Не карайте децата да избират страна. Ако има внуци, конфликтът между възрастните не бива да минава през тях.
5. Говорете с партньора насаме, а не пред роднините. Публичното несъгласие често се превръща в повод за нов спор между фамилиите.

Ако конфликтите между семействата стават постоянни, засягат здравето или водят до унижение и натиск, е добре да потърсите помощ от семеен консултант или психолог. Сериалът е мелодрама и преувеличава, за да е интересен – в реалния живот не е нужно напрежението да стига дотам.

Как да следите сериала

„Шербет от боровинки“ се излъчва по NOVA, като в програмата има и нощни излъчвания. Кога е следващата серия и кое излъчване е премиерно, може да проверите в страницата какво ще се случи в „Шербет от боровинки“ и в програмата на NOVA. Защо толкова зрители търсят предварително развитието на сюжета, обясняваме в статията „Какво ще се случи утре?“, а мястото на турските сериали в българския ефир – в материала теленовелас по български.

Често задавани въпроси

Кой играе Къвълджъм в „Шербет от боровинки“?

Ролята на Къвълджъм Арслан изпълнява турската актриса Еврим Алася. Доа се играе от Съла Тюркоглу, а Фатих Юнал – от Доукан Гюнгьор.

По кой канал се излъчва „Шербет от боровинки“ в България?

В България сериалът се излъчва по NOVA. В Турция се излъчва по Show TV, където стартира през есента на 2022 г.

Истинска история ли е „Шербет от боровинки“?

Турски медии пишат, че сериалът е адаптиран по реална история, но не посочват конкретни имена или подробности. Героите и събитията в него трябва да се приемат като художествена измислица.